TS432UStep2. Set RAID Mode 9 1.Set the RAID mode on the back of TS432U to RAID mode you require.2.Press the SET button and switch on the power at
TS432U991. ▮༳࣎ࢱ࡛ࣥReScan Bus (ࣂࢫࡢࢫ࢟ࣕࣥ)ࢆ㑅ࡧࡲࡍࠋ௨ୗࡢ⏬㠃ࡀ⾲♧ࡉࢀࡲࡍࠋReScan Bus (ࣂࢫࡢࢫ࢟ࣕࣥ)ࡣࠊTS432U╔ࡉࢀࡓࣁ࣮ࢻࢹࢫࢡࢻࣛࣈࢆ᳨ฟࡋࡲࡍࠋࡇࢀࡣࢩࢫࢸ࣒㉳ື࡞ࡋࢻࣛࣈࢆࡋࡓሙྜ⏝࡛ࡁࡲࡍࠋ4. ReSc
TS432U 100 1. ࢯ࣮ࢫHDDࢆ╔ࡋ࡚ࡽࠊ▮༳࣎ࢱ࡛ࣥSource Size (ࢯ࣮ࢫᐜ㔞)ࢆ㑅ࡪࠊ௨ୗ⏬㠃ࡀ⾲♧ࡉࢀࡲࡍSource Size (ࢯ࣮ࢫᐜ㔞)ᶵ⬟ࡣࢯ࣮ࢫࡢࣁ࣮ࢻࢹࢫࢡࢻࣛࣈᐜ㔞ࢆ⾲♧ࡍࡿࡢ⏝ࡋࡲࡍࠋ2. ENTࢆᢲࡍࠊࢯ࣮ࢫࡢࣁ࣮ࢻࢹࢫࢡࢻࣛࣈࡢᐜ
TS432U1011. ▮༳࣎ࢱࣥࢆࡗ࡚Setup (ࠕࢭࢵࢺࢵࣉࠖࢆ㑅ࡧࡲࡍࠋ௨ୗࡢ⏬㠃ࡀ⾲♧ࡉࢀࡲࡍࠋAuto Compare (⮬ືẚ㍑) ࡣࠊẖᅇࡢࢥࣆ࣮᧯సࢯ࣮ࢫࢱ࣮ࢤࢵࢺࡢࣁ࣮ࢻࢹࢫࢡࢻࣛࣈࢆ⮬ືⓗẚ㍑ࡋࡲࡍࠋ2. ENT ࢆᢲࡋ࡚ࠊ▮༳࣎ࢱ࡛͇ࣥAuto Compare
TS432U 102 1. ▮༳࣎ࢱࣥࢆࡗ࡚Setup (ࢭࢵࢺࢵࣉ)ࢆ㑅ࡧࡲࡍࠋ௨ୗࡢ⏬㠃ࡀ⾲♧ࡉࢀࡲࡍࠋButton Sound (࣎ࢱࣥ᧯స㡢)ࡼࡾ࣎ࢱࣥࢆᢲࡋࡓࡁࡢ㡢ࢆ࣭࢜ࣥ࢜ࣇࡋࡲࡍࠋ2. ENT ࢆᢲࡋ࡚ࠊ▮༳࣎ࢱ࡛ࣥ ͆Button Sound͇ (࣎ࢱࣥ᧯స㡢)ࢫࢡ࣮ࣟࣝ
TS432U1031. ▮༳࣎ࢱࣥࢆࡗ࡚͆Setup͇ (ࢭࢵࢺࢵࣉ)ࢆ㑅ࡧࡲࡍࠋ௨ୗࡢ⏬㠃ࡀ⾲♧ࡉࢀࡲࡍࠋࡇࡢ࢜ࣉࢩ࡛ࣙࣥࠊTS432U᥋⥆ࡉࢀࡓ௵ពࡢࣁ࣮ࢻࢹࢫࢡࢻࣛࣈࡢሗࡀ⾲♧ࡉࢀࡲࡍࠋ2. ENT ࢆᢲࡋ࡚ࠊ▮༳࣎ࢱ࡛ࣥ ͆Device Info͇ ࢫࢡ࣮ࣟࣝࡉࡏࡲࡍࠋ௨ୗࡢ⏬
TS432U104 1. ▮༳࣎ࢱࣥࢆࡗ࡚͆RAID Mode͇ ࢆ㑅ࡧࡲࡍࠋ௨ୗࡢ⏬㠃ࡀ⾲♧ࡉࢀࡲࡍࠋ2. ENT ࢆᢲࡋ࡚ࠊ▮༳࣎ࢱ࡛ࣥ ͆RAID Mode͇ ࢫࢡ࣮ࣟࣝࡉࡏࡲࡍࠋ௨ୗࡢ⏬㠃ࡀ⾲♧ࡉࢀࡲࡍࠋDuplicator Mode User GuideOperationMain
TS432U1051. ▮༳࣎ࢱ࡛ࣥ͆Advanced Setup͇ (ヲ⣽ࢭࢵࢺࢵࣉ)ࢆ㑅ࡧࡲࡍࠋ௨ୗࡢ⏬㠃ࡀ⾲♧ࡉࢀࡲࡍࠋ͆Adv Setup͇ (ヲ⣽ࢭࢵࢺࢵࣉ)࣓ࢽ࣮ࣗࡣࠊTS432Uࡢヲ⣽タᐃ࢜ࣉࢩࣙࣥࡀྵࡲࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ2. タᐃࡢኚ᭦ࡀಖᏑࡉࢀࡿࠊ௨ୗࡢ⏬㠃ࡀ⾲♧ࡉࢀࡲࡍࠋDup
TS432U1061. ▮༳࣎ࢱ࡛ࣥ ͆Advanced Setup͇ (ヲ⣽ࢭࢵࢺࢵࣉ)ࢆ㑅ࡧࡲࡍࠋ௨ୗࡢ⏬㠃ࡀ⾲♧ࡉࢀࡲࡍࠋࡇࡢ࢜ࣉࢩࣙࣥࡼࡾࠊ」〇᧯స୰ࡢ࢚࣮ࣛࡀ࡚↓どࡉࢀࡲࡍࠋࢹࣇ࢛ࣝࢺ࡛ࡣࠊࢯ࣮ࢫࡢࢹࢫࢡㄞࡳྲྀࡾ⬟ࡢ⟠ᡤࡀ࠶ࡿTS432Uࡣ」〇᧯సࢆ୰Ṇࡋ࡚࢚࣮ࣛࢆ⾲♧ࡋࡲࡍ
TS432U1071. ▮༳࣎ࢱ࡛ࣥ͆Advanced Setup͇ (ヲ⣽ࢭࢵࢺࢵࣉ)ࢆ㑅ࡧࡲࡍࠋ௨ୗࡢ⏬㠃ࡀ⾲♧ࡉࢀࡲࡍࠋࡇࡢᶵ⬟ࡼࡾࠊ⌧ᅾࡢࣇ࣮࣒࢙࢘ࣂ࣮ࢪࣙࣥࢆྵࡵࡓTS432U㛵ࡍࡿሗࡀ⾲♧ࡉࢀࡲࡍࠋ2. ▮༳࣎ࢱ࡛ࣥ͆System Info͇ (ࢩࢫࢸ࣒ሗ)ࢫࢡ࣮ࣟࣝࡉࡏ
TS432U ᯲↙ᑮⲺ䯁ₕぁᓅθсࡍⲺᮽᆍሽᴹ亥⽰᯲䶘ᶵрȾDuplicator Mode User GuideOverview䯁ₕᱸ乆䁣亥⽰ᗔ5$,'⁗ᕅ࠽ᨑᡆ⺢⻕䋓ₕ⁗ᕅֵ⭞83'2:1(6&ᡌ(17䡋θ࠽ᨑ㠩'XSOLFDWRU0RGH⅗䚮с
TS432URAID Degrade / HDD Fault Alarm When the HDD is damaged, the access LED will be off and a beeping sound will occur. Press the SET button on the
TS432U 1. ሽ䴱Ⓠ㐐㠽768䙙2. ሽ䋽ᯏּⓆ⺢⻕δ㼽㼳ᱸⲺ∃⻕εቅᗹ൦᭴ޛ ㅢ⺢⻕″3. ሽⴤ⁏⺢⻕δ㼽㼳ᱸⲺᆆ⻕εדᛞⲺ䴶㾷θ ቅᗹ൦᭴ޛㅢжȽӂᡌㅢп⺢⻕″ 䄁⌞ᝅ: 䄁ᛞएᗻ⻰䃃ⴤ⁏⺢⻕δᆆ⻕εⲺᇯ䠅ཝቅᗻ举ㅿ᯲ᡌཝ᯲䋽ᯏּⓆ⺢⻕δ∃⻕εȾྸ᷒ᆆ⻕Ⲻᇯ䠅ቅ᯲
TS432U 1. ሽּⓆ⺢⻕δ∃⻕ε㠽ⴤ⁏⺢⻕δᆆ⻕εቅᗹ᭴ޛ768ȾּⓆ⺢⻕δ∃⻕εᗻ举᭴ޛㅢ⺢⻕″θⴤ⁏⺢⻕δᆆ⻕εࡽу䲆⺢⻕″փ㖤θ㌱㎧ሽᴹ䯁ခ㠠ऋګ③⺢⻕θ⮬⺢⻕ګ③ᇂ⮘ᗂθ༉'2:1䡋࠽ᨑ㠩&RS\+''⅗䚮Ⱦδ䄁৹➝сࡍൌׁε
TS432U 1. ሽּⓆ⺢⻕δ∃⻕ε㠽ⴤ⁏⺢⻕δᆆ⻕εቅᗹ᭴ޛ768Ⱦ㌱㎧ሽᴹ䯁ခ㠠ऋګ③⺢⻕θ⮬⺢⻕ګ③ᇂ ⮘ᗂθ༉'2:1䡋࠽ᨑ㠩&RPSDUH+''⅗䚮δ䄁৹➝сࡍൌׁεɇ&RPSDUH+''Ɉࣕ㜳ᱥ
TS432U1. ༉'2:1䡋࠽ᨑ㠩5H6FDQ%XV⅗䚮δ䄁৹➝сࡍൌׁεɇ5H6FDQ%XVɈࣕ㜳ᱥ768ሽᴹ䠃᯦ګ③᭴ޛҁ⺢⻕θ㜳䇉ᛞ൞у䠃᯦䯁ₕⲺ⋷сθګ③ࡦᛞ᯦᭴ޛⲺ⺢⻕Ⱦ4. ྸ᷒䠃᯦ګ③⺢⻕ᇂ⮘θ㷘ᒋᴹ亥⽰ԛс⮡䶘3. 㪍䙙(17䡋ޟ⅗θ⻰䃃䠃᯦ګ③
TS432U 1. ሽּⓆ⺢⻕δ∃⻕εቅᗹ᭴ޛㅢ⺢⻕″ᗂθ༉'2:1䡋࠽ᨑ㠩6RXUFH6L]H⅗䚮δ䄁৹➝сࡍൌׁεɇ6RXUFH6L]HɈࣕ㜳ᱥ768ሽᴹ亥⽰ּⓆ⺢⻕δ∃⻕εⲺᇯ䠅θᯯᛞⓌۏੂཝቅᡌᴪཝⲺⴤ⁏⺢⻕δᆆ⻕εȾ2. 㪍䙙(17䡋ޟ⅗θ⻰
TS432U1. ༉'2:1䡋࠽ᨑ㠩6HWXS⅗䚮δ䄁৹➝сࡍൌׁεɇ$XWR&RPSDUHɈ⅗䚮ѱ㾷䁣ᇐ768᯲䋓ₕ⁗ᕅс∅⅗䋓ᇂ⮘ᗂθ㌱㎧㾷у㾷㠠ऋ䙨㺂䋽ᯏ∊ቃȾ2. ༉(17䡋䙨ޛ6HWXS⅗䚮ᗂθ߃༉'2:1䡋࠽ᨑ㠩$XWR&
TS432U 1. ༉'2:1䡋࠽ᨑ㠩6HWXS⅗䚮δ䄁৹➝сࡍൌׁεɇ%XWWRQ6RXQGɈ⅗䚮ѱ㾷䁣ᇐ768᯲䋓ₕ⁗ᕅс∅⅗༉䡋θᱥੜ㾷Ⲳ࠰㚨丵Ⱦ2. ༉(17䡋䙨ޛ6HWXS⅗䚮ᗂθ߃༉'2:1䡋࠽ᨑ㠩%XWWRQ6RXQG⅗䚮δ䄁
TS432U1. ༉'2:1䡋࠽ᨑ㠩6HWXS⅗䚮δ䄁৹➝сࡍൌׁεɇ'HYLFH,QIRɈ⅗䚮ѱ㾷ᱥ亥⽰᭴ޛ768ᡶᴿ⺢⻕Ⲻ䰒䋽䁀Ⱦ2. ༉(17䡋䙨ޛ6HWXS⅗䚮ᗂθ߃༉'2:1䡋࠽ᨑ㠩'HYLFH,QIR⅗䚮δ䄁৹➝сࡍ
TS432U 1. ༉'2:1䡋࠽ᨑ㠩5$,'0RGH⅗䚮δ䄁৹➝сࡍൌׁε2. ༉(17䡋䙨ޛ5$,'0RGH⅗䚮δ䄁৹➝сࡍൌׁεDuplicator Mode User GuideOperationѱ䚮φ5$,'0RGH⅗䚮
TS432U1. ༉'2:1䡋࠽ᨑ㠩$GYDQFHG6HWXS⅗䚮δ䄁৹➝сࡍൌׁεɇ$GYDQFHG6HWXSɈ⅗䚮ѱ㾷ऻ768᯲䋓ₕ⁗ᕅсⲺ䙨䳄䁣ᇐȾ2. ⮬䁣ᇐݨᆎᇂ⮘ᱸθ䄁৹➝сࡍൌׁDuplicator Mode User GuideOperationѱ䚮
TS432U11HDD Fault at RAID 0 and Combine ModeOn RAID 0 and combine mode if one HDD is damaged, all data will be lost. Please replace the damaged HDD an
TS432U1. ༉'2:1䡋࠽ᨑ㠩$GYDQFHG6HWXS⅗䚮δ䄁৹➝сࡍൌׁεɇ5HDG(UURU6NLSɈ⅗䚮ѱ㾷䁣ᇐ768᯲䋓ₕ⁗ᕅсθ䠓ቃ䋓䚄ぁѣ㩢жⲲ⭕∃⻕䋽ᯏ䆶䥥䃚ᱸθᱥੜᘳ⮛䥥䃚㒲㓂䋓Ⱦ࠰ᔖᱸⲺ乆䁣ٲ⛰⮬∃⻕䋽ᯏ䆶䥥䃚ᱸθ768ሽᴹڒ↘
TS432U1. ༉'2:1䡋࠽ᨑ㠩$GYDQFHG6HWXS⅗䚮δ䄁৹➝сࡍൌׁεɇ6\VWHP,QIRɈ⅗䚮ѱ㾷ᱥ亥⽰768ⴤࢃⲺ丂儊⡾ᵢ䋽䁀Ⱦ2. ༉(17䡋䙨ޛ$GYDQFHG6HWXS⅗䚮ᗂθ߃༉'2:1䡋࠽ᨑ㠩6\VWHP,QIR⅗䚮
TS432U121 ӄ↙ᑮⲺᔶᵰぁᓅθсࡍⲺᮽᆍሼՐᱴ⽰ӄ䶘ᶵрDuplicator Mode User GuideOverviewᔶᵰᰬ人䇴ᱴ⽰Ԅ5$,'⁗ᕅ࠽ᦘᡆ⺢ⴎ䍓ᵰ⁗ᕅֵ⭞83'2:1(6&ᡌ(17䫤θ࠽ᦘ㠩'XSOLFDWRU0RGH⅗䘿ঋ
TS432U 122 1. ሼ⭫Ⓠ㓵ф768䘔2. ሼᮦᦤᶛⓆ⺢ⴎδགྷᰬⲺ∃⻕εቅᗹ൦᭴ޛ ㅢ⺢ⴎ″3. ሼⴤḽ⺢ⴎδགྷᰬⲺᆆ⻕εדᛞⲺ䴶㾷θቅ ᗹ൦᭴ޛㅢжȽӂᡌㅢп⺢ⴎ″ 䈭⌞ᝅ: 䈭ᛞࣗᗻ⺤䇚ⴤḽ⺢ⴎδᆆ⻕εⲺᇯ䠅ཝቅᗻ亱ㅿӄᡌཝӄᮦᦤᶛⓆ⺢ⴎδ∃⻕εȾྸ᷒ᆆ⻕Ⲻ
TS432U123 1. ሼᶛⓆ⺢ⴎδ∃⻕εфⴤḽ⺢ⴎδᆆ⻕εቅᗹ᭴ޛ768ȾᶛⓆ⺢ⴎδ∃⻕εᗻ亱᭴ޛㅢ⺢ⴎ″θⴤḽ⺢ⴎδᆆ⻕εࡏу䲆⺢ⴎ″փ㖤θ㌱㔕ሼՐᔶခ㠠ࣞל⎁⺢ⴎθᖉ⺢ⴎל⎁ᇂ∋θু'2:1䫤࠽ᦘ㠩&RS\+''⅗䘿ঋȾδ䈭৸➝сࡍ
TS432U 124 1. ሼᶛⓆ⺢ⴎδ∃⻕εфⴤḽ⺢ⴎδᆆ⻕εቅᗹ᭴ޛ768Ⱦ㌱㔕ሼՐᔶခ㠠ࣞל⎁⺢ⴎθ ᖉ⺢ⴎל⎁ᇂ∋θু'2:1䫤࠽ᦘ㠩&RPSDUH+''⅗䘿ঋδ䈭৸➝сࡍഴׁεɇ&RPSDUH+''Ɉࣕ
TS432U1251. ু'2:1䫤࠽ᦘ㠩5H6FDQ%XV⅗䘿ঋδ䈭৸➝сࡍഴׁεɇ5H6FDQ%XVɈࣕ㜳ᱥ768ሼՐ䠃᯦ל⎁᭴ޛҁ⺢ⴎθ㜳䇟ᛞ൞у䠃᯦ᔶᵰⲺ߫сθל⎁ࡦᛞ᯦᭴ޛⲺ⺢ⴎȾ4. ྸ᷒䠃᯦ל⎁⺢ⴎᇂ∋θኅᒋՐᱴ⽰ԛс⭱䶘3. 䘔(17䫤њ⅗θ⺤䇚䠃
TS432U 126 1. ሼᶛⓆ⺢ⴎδ∃⻕εቅᗹ᭴ޛㅢ⺢ⴎ″θু'2:1䫤࠽ᦘ㠩6RXUFH6L]H⅗䘿ঋδ䈭৸➝сࡍഴׁεɇ6RXUFH6L]HɈࣕ㜳ᱥ768ሼՐᱴ⽰ᶛⓆ⺢ⴎδ∃⻕εⲺᇯ䠅θᯯᛞ༽ੂཝቅᡌᴪཝⲺⴤḽ⺢ⴎδᆆ⻕εȾ2. 䘔(17䫤
TS432U1271. ু'2:1䫤࠽ᦘ㠩6HWXS⅗䘿ঋδ䈭৸➝сࡍഴׁεɇ$XWR&RPSDUHɈ⅗䘿ঋѱ㾷䇴ᇐ768ӄ䍓ᵰ⁗ᕅс∅⅗䍓ᇂ∋θ㌱㔕㾷у㾷㠠ࣞ䘑㺂ᮦᦤ∊ሯȾ2. ু(17䫤䘑ޛ6HWXS⅗䘿ঋθ߃ু'2:1䫤࠽ᦘ㠩$XWR&
TS432U 128 1. ু'2:1䫤࠽ᦘ㠩6HWXS⅗䘿ঋδ䈭৸➝сࡍഴׁεɇ%XWWRQ6RXQGɈ⅗䘿ঋѱ㾷䇴ᇐ768ӄ䍓ᵰ⁗ᕅс∅⅗ু䫤θᱥੜ㾷ਇ࠰༦ଃȾ2. ু(17䫤䘑ޛ6HWXS⅗䘿ঋθ߃ু'2:1䫤࠽ᦘ㠩%XWWRQ6RXQG⅗䘿
TS432URAID Modes / RAID 0 - Striping The drives are shown as one large single volume but the total size will depend on the drive with the smallest ca
TS432U1291. ু'2:1䫤࠽ᦘ㠩6HWXS⅗䘿ঋδ䈭৸➝сࡍഴׁεɇ'HYLFH,QIRɈ⅗䘿ঋѱ㾷ᱥᱴ⽰᭴ޛ768ᡶᴿ⺢ⴎⲺީؗᚥȾ2. ু(17䫤䘑ޛ6HWXS⅗䘿ঋθ߃ু'2:1䫤࠽ᦘ㠩'HYLFH,QIR⅗䘿ঋδ䈭৸
TS432U130 1. ু'2:1䫤࠽ᦘ㠩5$,'0RGH⅗䘿ঋδ䈭৸➝сࡍഴׁε2. ু(17䫤䘑ޛ5$,'0RGH⅗䘿ঋδ䈭৸➝сࡍഴׁεDuplicator Mode User GuideOperationѱ䘿ঋφ5$,'0RG
TS432U1311. ু'2:1䫤࠽ᦘ㠩$GYDQFHG6HWXS⅗䘿ঋδ䈭৸➝сࡍഴׁεɇ$GYDQFHG6HWXSɈ⅗䘿ঋѱ㾷ऻ768ӄ䍓ᵰ⁗ᕅсⲺ䘑䱬䇴ᇐȾ2. ᖉ䇴ᇐ۞ᆎᇂ∋ᰬθ䈭৸➝сࡍഴׁDuplicator Mode User GuideOperation
TS432U1321. ু'2:1䫤࠽ᦘ㠩$GYDQFHG6HWXS⅗䘿ঋδ䈭৸➝сࡍഴׁεɇ5HDG(UURU6NLSɈ⅗䘿ঋѱ㾷䇴ᇐ768ӄ䍓ᵰ⁗ᕅсθ䪾ሯ䍓䗽ぁѣнжਇ⭕∃⻕ᮦᦤ䈱䭏䈥ᰬθᱥੜᘳ⮛䭏䈥㔝㔣䍓Ⱦ࠰সᰬⲺ唎䇚ٲѰᖉ∃⻕ᮦᦤ䈱䭏䈥ᰬθ768ሼ
TS432U1331. ু'2:1䫤࠽ᦘ㠩$GYDQFHG6HWXS⅗䘿ঋδ䈭৸➝сࡍഴׁεɇ6\VWHP,QIRɈ⅗䘿ঋѱ㾷ᱥᱴ⽰768ⴤࢃⲺ丝։⡾ᵢؗᚥȾ2. ু(17䫤䘑ޛ$GYDQFHG6HWXS⅗䘿ঋθ߃ু'2:1䫤࠽ᦘ㠩6\VWHP,QIR
TS432U 㥉ㇵ㤵㢬ٻ㤸㠄ٻ䁐ὤٻ㐐䄴㏘ᴴٻ㫸䚽╌⏈ٻ┍㙼ٻ␘㢀ٻ㥉⸨ᴴٻ䖐㐐╝⏼␘ډDuplicator Mode User GuideOverview㣙㾌ٻ䁐ὤChanging to Duplicator Mode from RAID Modeڰګڇٻڟڪڲکڇٻڠڮڞٻ❄⏈ٻڠکگٻⶸ䏰㡸ٻ
TS432U 1. گڮڏڎڍڰ㢌ٻ㤸㠄ٻ䂈☐⪰ٻ㤸㠄ٻ䂌㉰䏬㜄ٻٻٻ 㜤ᷤ䚝⏼␘ډ2. ⸩㇠䚌⥘⏈ٻڮڜگڜٻ䚌☐ٻ☐⢰㢨⽀⪰ٻڮڪڰڭڞڠٻڟڤڮڦٻڏᴴٻ䖐㐐═ٻ㏠⦣㜄ٻٻٻٻ ㇱ㢹䚝⏼␘ډٻ䚌☐ٻ☐⢰㢨⽀㢌ٻڮڜگڜٻ䔠䏬⪰ٻٻٻ ☐⢰㢨⽀ٻⷔ㢨ٻ㏠⦣㜄ٻ㢼⏈ٻڮڜگڜٻ䀘≙䉤㜄ٻٻٻ
TS432U 1. ㋀㏘ٻڣڟڟ㝴ٻㇵٻڣڟڟ⪰ٻگڮڏڎڍڰ㜄ٻ⦐☐䚝⏼␘ډٻ㐐㏘䊐㢨ٻ䚌☐ٻ☐⢰㢨⽀⪰ٻ㣄┍㡰⦐ٻᵄ㫴䚝⏼␘ډٻٻٻ ☐⢰㢨⽀ᴴٻᵄ㫴╌⮨ٻ␘㢀㢨ٻ䖐㐐╝⏼␘ډڞۊۋ۔ٻڣڟڟٻڃڣڟڟٻ⸩㇠ڄٻὤ⏙㡴ٻ㋀㏘ٻڣڟڟ㢌ٻ⯜☔ٻ⒤㢨䉤⪰ٻㇵٻڣڟڟ⦐ٻ⸩㇠䚝⏼␘ډٻ 㤸㋕
TS432U 1. ㋀㏘ٻⵃٻㇵٻڣڟڟ⪰ٻ⦐☐䚌Ḕٻ䞈䖐ٻⶸ䏰㡸ٻ㇠㟝䚌㜠ٻڞۊۈۋڼۍۀٻڣڟڟٻڃڣڟڟٻ⽸Ẅڄ⪰ٻ㉔䈑䚝⏼␘ډٻٻٻ ␘㢀ٻ䞈⮨㢨ٻ䖐㐐╝⏼␘ډڞۊۈۋڼۍۀٻڣڟڟٻڃڣڟڟٻ⽸Ẅڄٻὤ⏙㢨ٻ㋀㏘ٻ䚌☐ٻ☐⢰㢨⽀㢌ٻ⒤㢨䉤⪰ٻㇵٻ䚌☐ٻ☐⢰㢨⽀㢌ٻ ⒤㢨䉤㝴
TS432U1. 䞈䖐ٻⶸ䏰㡸ٻ㇠㟝䚌㜠ٻٻڭۀڮھڼۉٻڝېێٻڃⶸ㏘ٻ㣠ᶴㇽڄ㡸ٻ㉔䈑䚝⏼␘ډٻ␘㢀ٻ䞈⮨㢨ٻ䖐㐐╝⏼␘ډڭۀڮھڼۉٻڝېێٻڃⶸ㏘ٻ㣠ᶴㇽڄٻὤ⏙㢨ٻگڮڏڎڍڰ㜄ٻ㉘㾌═ٻ䚌☐ٻ☐⢰㢨⽀⪰ٻ␘㐐ٻᵄ㫴䚝⏼␘ډٻ㢨ٻὤ⏙㡴ٻ㐐㏘䊐㡸ٻ␘㐐ٻ㐐㣅䚌㫴ٻ㙾Ḕٻ☐⢰㢨⽀⪰
TS432U13RAID Modes / RAID 1 – Disk MirroringTwo drives show up as one volume but only 50% of the total capacity, depending on the drive with the small
TS432U 1. ㋀㏘ٻڣڟڟ⪰ٻ⦐☐䚐ٻㇵ䈐㜄㉐ٻ䞈䖐ٻⶸ䏰㡸ٻ㇠㟝䚌㜠ٻڮۊېۍھۀٻڮۄەۀٻڃ㋀㏘ٻ䆠ὤڄ⪰ٻٻ ㉔䈑䚌⮨ٻ␘㢀ٻ䞈⮨㢨ٻ䖐㐐╝⏼␘ډ㋀㏘ٻ䆠ὤٻὤ⏙㡴ٻ㋀㏘ٻ䚌☐ٻ☐⢰㢨⽀㢌ٻ㟝⣽㡸ٻ䖐㐐䚔ٻ⚀ٻ㇠㟝╝⏼␘ډ2. ڠکگ⪰ٻ⍀⤠ٻ㋀㏘ٻ䚌☐ٻ☐⢰㢨⽀㢌ٻ㟝⣽㡸ٻ
TS432U1. 䞈䖐ٻⶸ䏰㡸ٻ㇠㟝䚌㜠ٻڮۀۏېۋٻڃ㉘㾌ڄ⪰ٻ㉔䈑䚝⏼␘ډٻ␘㢀ٻ䞈⮨㢨ٻ䖐㐐╝⏼␘ډٻڜېۏۊٻڞۊۈۋڼۍۀٻڃ㣄┍ٻ⽸Ẅڄ⏈ٻ⸩㇠ٻ㣅㛹㡸ٻ⫼㾔ٻ⚀⫼␘ٻ㋀㏘㝴ٻㇵٻ䚌☐ٻ☐⢰㢨⽀⪰ٻ 㣄┍㡰⦐ٻ⽸Ẅ䚝⏼␘ډ2. ڠکگ⪰ٻ⌸⪨Ḕٻ䞈䖐ٻⶸ䏰㡸ٻ㇠㟝䚌㜠ٻڜ
TS432U 1. 䞈䖐ٻⶸ䏰㡸ٻ㇠㟝䚌㜠ٻڮۀۏېۋٻڃ㉘㾌ڄ⪰ٻ㉔䈑䚝⏼␘ډٻ␘㢀ٻ䞈⮨㢨ٻ䖐㐐╝⏼␘ډٻٻڝېۏۏۊۉٻڮۊېۉڿٻڃⶸ䏰ٻ㢀ڄ㡴ٻⶸ䏰㡸ٻ⍀⤴㡸ٻ⚀ٻ⽸䘸㢀㡸ٻ㇠㟝ٻ❄⏈ٻ㇠㟝ٻ㙼ٻ䚜㡰⦐ٻ㉘㥉䚝⏼␘ډ2. ڠکگ⪰ٻ⌸⪨Ḕٻ䞈䖐ٻⶸ䏰㡸ٻ㇠㟝䚌㜠ٻڝېۏۏ
TS432U1. 䞈䖐ٻⶸ䏰㡸ٻ㇠㟝䚌㜠ٻڮۀۏېۋٻڃ㉘㾌ڄ⪰ٻ㉔䈑䚝⏼␘ډٻ␘㢀ٻ䞈⮨㢨ٻ䖐㐐╝⏼␘ډٻ㢨ٻ㝩㊌㡴ٻگڮڏڎڍڰ㜄ٻ㜤ᷤ═ٻ䚌☐ٻ☐⢰㢨⽀㜄ٻ䚐ٻ㥉⸨⪰ٻ䖐㐐䚝⏼␘ډ2. ڠکگ⪰ٻ⌸⪨Ḕٻ䞈䖐ٻⶸ䏰㡸ٻ㇠㟝䚌㜠ڟۀۑۄھۀٻڤۉہۊٻڃ㣄┍ٻ⽸Ẅڄ⦐ٻ㏘䆠⦘䚝⏼␘
TS432U 1. 䞈䖐ٻⶸ䏰㡸ٻ㇠㟝䚌㜠ڭڜڤڟٻڨۊڿۀ⪰ٻ㉔䈑䚝⏼␘ډٻ␘㢀ٻ䞈⮨㢨ٻ䖐㐐╝⏼␘ډ2. ڠکگ⪰ٻ⌸⪨Ḕٻ䞈䖐ٻⶸ䏰㡸ٻ㇠㟝䚌㜠ڭڜڤڟٻڨۊڿۀ⦐ٻ㏘䆠⦘䚝⏼␘ډٻ␘㢀ٻ䞈⮨㢨ٻ䖐㐐╝⏼␘ډDuplicator Mode User GuideOperation
TS432U1441. 䞈䖐ٻⶸ䏰㡸ٻ㇠㟝䚌㜠ٻڜڿۑڼۉھۀڿٻڮۀۏېۋٻڃḔἽٻ㉘㾌ڄ⪰ٻ㉔䈑䚝⏼␘ډٻ␘㢀ٻ䞈⮨㢨ٻ䖐㐐╝⏼␘ډ㢨ٻὤ⏙㡸ٻ㇠㟝㡰⦐ٻ㉘㥉䚌⮨ٻ㩅⸩ٻ㐐ٻⵐ㈑䚌⏈ٻ⯜☔ٻ㝘⪌⪰ٻⱨ㐐䚔ٻ㍌ٻ㢼㏩⏼␘ډٻὤ⸬㡰⦐ٻگڮڏڎڍڰ⏈ٻ㋀㏘ٻ䚌☐ٻ♈㏘䆠㜄㉐ٻ㢱㡸ٻ㍌ٻ㛺⏈ٻ㜵
TS432U1451. 䞈䖐ٻⶸ䏰㡸ٻ㇠㟝䚌㜠ٻٻڜڿۑڼۉھۀڿٻڮۀۏېۋٻڃḔἽٻ㉘㾌ڄ⪰ٻ㉔䈑䚝⏼␘ډٻ␘㢀ٻ䞈⮨㢨ٻ䖐㐐╝⏼␘ډ㢨ٻὤ⏙㡴ٻ䜸㣠㢌ٻ䓀㠜㛨ٻⶸ㤸㡸ٻ䔠䚜䚌㜠ٻگڮڏڎڍڰ㜄ٻ䚐ٻ㥉⸨⪰ٻ䖐㐐䚝⏼␘ډ2. 䞈䖐ٻⶸ䏰㡸ٻ㇠㟝䚌㜠ٻڮ۔ێۏۀۈٻڤۉہۊٻڃ㐐㏘䊐
TS432U146©2012 SilverStone Technology Co., Ltd. All Rights Reserved.All specifications are subject to change without prior notice.Warranty Inform
TS432URAID Modes / RAID 10 - Stripe Of Mirrors RAID 10 is a high level data storage option where at least 4 hard drives are required. The total capac
TS432U15RAID Modes / Combine (BIG)Combine mode will add all existing hard drive into a single hard drive with large capacity.Der Kombinieren-Modus füg
TS432URAID Modes / RAID 3 and RAID 5 The parity information on RAID 3 is stored on a single drive, where RAID 5 stores the information across the ent
TS432U17 During the normal power-up sequence, the following information will be displayedDuplicator Mode User GuideOverviewPower on unitChanging to Du
TS432U 18 ENGLISH1. Plug in the power cord of the TS432U into a power outlet.2. Insert the SATA hard drive you want to copy into slot marked “SO
TS432U19ENGLISH 1. Load the source HDD and the target HDD into the TS432U. The system will auto-detect the hard drives. After the drives have been
TS432U 20 ENGLISH1. Load the source and target HDD and select “Compare HDD” using the arrow button. The following screen will be displayed:The “Comp
TS432U21ENGLISH1. Select “ReScan Bus” using the arrow button. The following screen will be displayed:The “ReScan Bus” function redetect for installed
TS432U 22 ENGLISH1. With the source HDD loaded, use the arrow buttons to select “Source Size”, the following screen will be displayed.The “Source
TS432U23ENGLISH1. Select “Setup” using the arrow button. The following screen will be displayed: “Auto Compare” automatically compares the source and
TS432U 24 ENGLISH1. Select “Setup” using the arrow button. The following screen will be displayed: “Button Sound” enables or disables beeping sound w
TS432U25ENGLISH1. Select “Setup” using the arrow button. The following screen will be displayed: This option display information about any hard drives
TS432U26 ENGLISH1. Select the “RAID Mode” using the arrow button. The following screen will appear:2. Press ENT and use the arrow buttons to scroll
TS432U27ENGLISH1. Select the “Advanced Setup” using the arrow button. The following screen will be displayed:The “Adv Setup” menu contains additional
TS432U28ENGLISH1. Select the “Advanced Setup” using the arrow button. The following screen will be displayed:This function can be enabled to ignore an
2TS432U PRODUCT INTRODUCTION SilverStone created an incredible storage product in the TS432U. It connects to the PC via 5Gbps Su
TS432U29ENGLISH1. Select the “Advanced Setup” using the arrow button. The following screen will be displayed:This function displayed information about
TS432U Während der normalen Startsequenz werden folgende Informationen angezeigtDuplicator Mode User GuideOverviewSchalten Sie das Gerät einChanging t
TS432U 1. Schließen Sie das Netzkabel des TS432U an eine Steckdose an2. Stecken Sie die SATA-Festplatte, auf die Sie kopieren möchten, in den S
TS432U 1. Setzen Sie Quell- und Zielfestplatte in den TS432U ein. Das System erkennt die Festplatten automatisch. Nachdem die Festplatten erkannt
TS432U 1. Setzen Sie Quell- und Zielfestplatte ein, wählen Sie mit der Pfeiltaste “ Compare HDD”. Der folgende Bildschirm wird angezeigt:Die “ Com
TS432U1. Wählen Sie mit der Pfeiltaste “ReScan Bus”. Der folgende Bildschirm wird angezeigt:Die “ReScan Bus”-Funktion dient der erneuten Erkennung der
TS432U 1. Wählen Sie bei eingesteckter Quellfestplatte mit der Pfeiltaste die Option “ Source Size”, der folgende Bildschirm wird angezeigt.Die “
TS432U1. Wählen Sie mit der Pfeiltaste “Setup”. Der folgende Bildschirm wird angezeigt: “Auto Compare” vergleicht Quell- und Zielfestplatte automatisc
TS432U 1. Wählen Sie mit der Pfeiltaste “Setup”. Der folgende Bildschirm wird angezeigt: “ Button Sound” de-/aktiviert den Signalton bei Betätigung
TS432U1. Wählen Sie mit der Pfeiltaste “Setup”. Der folgende Bildschirm wird angezeigt:Diese Option zeigt Informationen über die mit dem TS432U verbun
TS432U3Hard drive installation1 Open the front door Откройте переднюю дверцуࣇࣟࣥࢺࢻࢆ㛤ࡃ䘸⦔䏬ٻ⓸㛨⪰ٻ㜨Ḕᢉ䯁ࢃ䮶ᢉᔶࢃ䰞Ouvrez la porte d’accès frontalAbra la puerta
TS432U 1. Wählen Sie mit der Pfeiltaste “RAID Mode”. Der folgende Bildschirm wird angezeigt: 2. Drücken Sie ENT, wählen Sie mit der Pfeiltaste “ RAI
TS432U1. Wählen Sie mit der Pfeiltaste “ Advanced Setup”. Der folgende Bildschirm wird angezeigt:Das “ Adv Setup”-Menü enthält zusätzliche Konfigurati
TS432U1. Wählen Sie mit der Pfeiltaste “Advanced Setup”. Der folgende Bildschirm wird angezeigt:Durch Aktivierung dieser Funktion werden jegliche Fehl
TS432U1. Wählen Sie mit der Pfeiltaste “ Advanced Setup”. Der folgende Bildschirm wird angezeigt:Diese Funktion zeigt Informationen über den TS432U an
TS432U43 Pendant la séquence normale d'allumage, les informations suivantes s'afficheront.Duplicator Mode User GuideOverviewAllumer l'a
TS432U 44 1. Branchez le cordon d'alimentation du TS432U sur une prise de courant.2. Insérez le disque dur SATA que vous voulez copier dans
TS432U45 1. Insérez le HDD source et le HDD cible dans le TS432U. Le système détectera automatiquement les disques durs. Une fois que les disques dur
TS432U 46 1. Insérez le HDD source et cible et sélectionnez " Compare HDD " avec le bouton flèche. L’écran suivant s’affichera :La fonctio
TS432U471. Sélectionnez " ReScan Bus " avec les boutons flèches. L’écran suivant s’affichera :La fonction " ReScan Bus " redétecte
TS432U 48 1. Lorsque le HDD source a été inséré, utilisez les boutons flèches pour sélectionner " Taille de la source " et l'écran
TS432U 4Hard drive installationCaution3 Close the front door близко переднюю дверцуࣇࣟࣥࢺࢻࢆ㛢ࡵࡿ䘸⦔䏬ٻ⓸㛨⪰ٻ␟㏩⏼␘䰒䮿ࢃ䮶ީ䰣ࢃ䰞Fermer la porte d’accès frontalCe
TS432U491. Sélectionnez " Setup" avec les boutons flèches. L’écran suivant s’affichera : " Auto Compare " compare automatiquement
TS432U 50 1. Sélectionnez " Setup" avec les boutons flèches. L’écran suivant s’affichera : " Button Sound " permet d'activer
TS432U511. Sélectionnez " Setup" avec les boutons flèches. L’écran suivant s’affichera : Cette option affiche les informations des disques d
TS432U52 1. Sélectionnez " RAID Mode" avec les boutons flèches. L’écran suivant s’affichera : 2. Appuyez sur ENT et utilisez les boutons f
TS432U531. Sélectionnez " Advanced Setup " avec les boutons flèches. L’écran suivant s’affichera :Le menu " Adv Setup " contient d
TS432U541. Sélectionnez " Advanced Setup " avec les boutons flèches. L’écran suivant s’affichera :Cette fonction peut être activée pour igno
TS432U551. Sélectionnez " Advanced Setup " avec les boutons flèches. L’écran suivant s’affichera :Cette fonction affiche des informations su
TS432U Durante la secuencia de encendido normal, se mostrará la siguiente informaciónDuplicator Mode User GuideOverviewEncienda la unidadChanging to D
TS432U 1. Conecte el cable de potencia de la TS432U a un enchufe2. Inserte el disco duro SATA que desee copiar en el zócalo marcado “SOURCE DIS
TS432U 1. Cargue el disco duro fuente y el disco duro de destino en la TS432U. El sistema auto detectará los discos duros. Después de haber detect
TS432URemove the HDD Open the door and release the latch. The HDD will pop out slightly then pull the HDD out gently with your hands.Откройте крышку
TS432U 1. Cargue el disco duro fuente y el disco duro de destino y seleccione “Comparar disco duro” usando el botón de flecha. Se mostrará la sigu
TS432U1. Seleccione “ReScan Bus” usando las flechas. Se mostrará la siguiente pantalla:La función “ReScan Bus” redetecta los discos duros instalados e
TS432U 1. Cuando se carga el disco duro de origen, use las flechas para seleccionar “Source size”, se mostrará la siguiente pantalla.La función “S
TS432U1. Seleccione “Setup” usando el botón de flecha. Se mostrará la siguiente pantalla: “Auto Compare” compara de forma automática los discos duros
TS432U 1. Seleccione “Setup” usando el botón de flecha. Se mostrará la siguiente pantalla: “Button Sound” activa ó desactiva el pitido cuando se pre
TS432U1. Seleccione “Setup” usando el botón de flecha. Se mostrará la siguiente pantalla:Esta opción muestra información de cualquier disco duro conec
TS432U 1. Seleccione “RAID Mode” usando el botón de flecha. Se mostrará la siguiente pantalla:2. Presione ENT y use el botón de flecha para avanzar
TS432U1. Seleccione “Advanced Setup” usando las flechas. Se mostrará la siguiente pantalla.El menú “Adv Setup” contiene opciones de configuración adic
TS432U1. Seleccione “Advanced Setup” usando la flecha. Se mostrará la siguiente pantalla.Esta función se puede activar para ignorar cualquier error qu
TS432U1. Seleccione “Advanced Setup” usando la flecha. Se mostrará la siguiente pantalla.Esta función mostrará información sobre la TS432U incluyendo
TS432UConnect to PC 6Connect all cables before turning on the power.*If your computer’s eSATA port does not support SATA Port multiplier please utili
TS432U69 Durante la normale sequenza d’accensione, saranno visualizzate le seguenti informazioniDuplicator Mode User GuideOverviewAccendere l’unitàCha
TS432U 70 1. Collegare il cavo d'alimentazione di TS432U ad una presa di corrente.2. Inserire il disco rigido SATA che si vuole copiare nel
TS432U71 1. Caricare l’unità HDD di origine e l’unità HDD di destinazione su TS432U. Il sistema rileverà automaticamente i dischi rigidi. Dopo che
TS432U 72 1. Caricare le unità HDD di origine e di destinazione e selezionare “Compare HDD” (Confronta HDD) usando il tasto freccia. Sarà visualiz
TS432U731. Selezionare “ReScan Bus” (Ripeti analisi Bus) usando il tasto freccia. Sarà visualizzata la finestra che segue:La funzione “ReScan Bus” (
TS432U 74 1. Con l’unità HDD di origine caricata, usare i tasti freccia per selezionare “Source Size” (Dimensioni origine), sarà visualizzata la sch
TS432U751. Selezionare “Setup”(Configurazione) usando il tasto freccia. Sarà visualizzata la finestra che segue:La funzione “Auto Compare” (Confronto
TS432U 76 1. Selezionare “Setup” (Configurazione) usando il tasto freccia. Sarà visualizzata la finestra che segue: La funzione “Button Sound” (Suono
TS432U771. Selezionare “Setup” (Configurazione) usando il tasto freccia. Sarà visualizzata la finestra che segue: Questa opzione visualizza informazio
TS432U78 1. Selezionare “RAID Mode” usando il tasto freccia. Sarà visualizzata la finestra che segue: 2. Premere il tasto ENT ed usare il tasto frec
TS432USleep Mode If hard drive is not accessed for 5 minutes or it is disconnected from computer (including shutdown) the sleep mode will automatical
TS432U791. Selezionare “Advanced Setup” (Configurazione avanzata) usando il tasto freccia. Sarà visualizzata la finestra che segue:Il menu “Adv Setu
TS432U801. Selezionare “Advanced Setup” (Configurazione avanzata) usando il tasto freccia. Sarà visualizzata la finestra che segue:Questa funzione p
TS432U811. Selezionare “Advanced Setup” (Configurazione avanzata) usando il tasto freccia. Sarà visualizzata la finestra che segue:Questa funzione v
TS432U Во время стандартной процедуры включения питания отображается следующая информацияDuplicator Mode User GuideOverviewВключите питание устройства
TS432U 1. Подключите вилку кабеля питания TS432U в розетку питания2. Установите жесткий диск SATA, если вы хотите копировать данные через гнезд
TS432U 1. Установите исходный и приемный жесткие диски в устройство TS432U. Система автоматически определит жесткие диски. После определения диско
TS432U 1. Установите исходный и приемный диски и с помощью кнопки-стрелки выберите функцию "Compare HDD (Сравнить диски)". Отображает
TS432U1. Стрелками выберите "ReScan Bus (Повторное сканирование шины)". Отображается следующий экран:Функция "ReScan Bus (Повторное с
TS432U 1. После установки исходного жесткого диска стрелками выберите функцию "Source Size (Размер исходного диска)", отображается след
TS432U1. Функция "Auto Compare (Автоматическое сравнение)" автоматически сравнивает исходный и приемный жесткие диски после каждой операц
TS432UCAUTION!! Changing the RAID mode requires formatting the drives. Make sure to backup all existing data first!Eine Änderung des RAID-Modus erfor
TS432U 1. Стрелками выберите "Setup (Настройка)". Отображается следующий экран: Функция "Button Sound (Звук кнопки)" включает ил
TS432U1. Стрелками выберите "Setup (Настройка)". Отображается следующий экран: В данном режиме отображается информация о подключенных к устр
TS432U 1. Стрелками выберите "RAID Mode". Отображается следующий экран: 2. Нажмите кнопку ENT и стрелками выберите функцию "RAID Mode
TS432U1. Стрелками выберите "Advanced Setup (Дополнительная настройка)". Отображается следующий экран:В меню "Adv Setup (Дополнительн
TS432U1. Стрелками выберите "Advanced Setup (Дополнительная настройка)". Отображается следующий экран:Данная функция может использоваться
TS432U1. Стрелками выберите "Advanced Setup (Дополнительная настройка)". Отображается следующий экран:Данная функция отображает информацию
TS432U95 ㏻ᖖࡢ㉳ືࢩ࣮ࢣࣥࢫ࠾࠸࡚ࠊ௨ୗࡢሗࡀ⾲♧ࡉࢀࡲࡍࠋDuplicator Mode User GuideOverviewᮏయࡢ㟁※ࢆධࢀࡲࡍࠋChanging to Duplicator Mode from RAID ModeUP, DOWN, ESCࡲࡓࡣENT࣎ࢱࣥࢆᢲࡍ
TS432U 96 1. TS432Uࡢ㟁※ࢥ࣮ࢻࢆࢥࣥࢭࣥࢺᕪࡋࡲࡍ2. ࢥࣆ࣮ࡋࡓ࠸SATAࣁ࣮ࢻࢻࣛࣈࢆ ࠕSOURCE DISK 4ࠖ࠸࠺࣐࣮ࢡࡢ࠸ࡓ ࢫࣟࢵࢺ╔ࡋࡲࡍࠋࣁ࣮ࢻࢻࣛࣈࡢ SATA࣏࣮ࢺࢆࢻࣛࣈ࣋ࢫࣟࢵࢺࡢSATA ࢥࢿࢡࢱྜࢃࡏࡲࡍࠋ3. ࢱ
TS432U97 1. ࢯ࣮ࢫHDD࠾ࡼࡧࢱ࣮ࢤࢵࢺHDDࢆTS432U╔ࡋࡲࡍࠋࢩࢫࢸ࣒ࡀ⮬ືⓗࣁ࣮ࢻࢻࣛࣈࢆ᳨ฟ ࡋࡲࡍࠋࢻࣛࣈ᳨ฟᚋࠊୗᅗࡀ⾲♧ࡉࢀࡲࡍࠋCopy HDD (HDDࡢࢥࣆ࣮)ᶵ⬟ࡼࡾࠊ࡚ࡢࢹ࣮ࢱࡣࢯ࣮ࢫHDDࡽࢱ࣮ࢤࢵࢺHDD」〇ࡉࢀࡲࡍࠋ ㌿㏦ṧࡾࢹ
TS432U 98 1. ࢯ࣮ࢫ࠾ࡼࡧࢱ࣮ࢤࢵࢺࡢHDDࢆ╔ࡋࠊ▮༳࣎ࢱ࡛ࣥCompare HDD(HDDࡢẚ㍑)ࢆ㑅ࡧࡲࡍࠋ ௨ୗࡢ⏬㠃ࡀ⾲♧ࡉࢀࡲࡍࠋCompare HDD(HDDࡢẚ㍑)ᶵ⬟ࡣࠊࢯ࣮ࢫࡢࣁ࣮ࢻࢹࢫࢡࢻࣛࣈࢱ࣮ࢤࢵࢺࡢࣁ࣮ࢻࢹࢫࢡࢻࣛࣈࡢࢹ࣮ࢱࢆẚ㍑ࡋࡲࡍࠋ Co
Kommentare zu diesen Handbüchern